Surili Akhiyon Wale / सुरीली अँखियो वाले

Everytime I look into your eyes
I see my paradise
Stars are shining right up in the sky
Painting words of desire 

सुरीली अँखियोंवाले
सुना है तेरी अँखियों से
बहती है नींदें और नींदों में सपने
कभी तो किनारे पे, उतर मेरे सपनों से
आजा ज़मीन पे और मिल जा कहीं पे
मिल जा कहीं समय से परे
समय से परे, मिल जा कहीं
तू भी अँखियो से कभी मेरी अँखियो की सुन

जाने तू कहाँ है
उड़ती हवा पे तेरे
पैरों के निशान देखे
ढूँढा है ज़मीन पे
छाना है फलक पे
सारे आसमान देखे
मिल जा कहीं, समय से परे
समय से परे, मिल जा कहीं
तू भी अँखियो से कभी मेरी अँखियो की सुन

Everytime I look into your eyes
I see my paradise
Stars are shining right up in the sky
Painting words of desire 
Can this be real, are you the one for me
You have captured my mind heart, my soul ... no no
You are the one waiting for
Everytime I look into your eyes
I see my paradise
Stars are shining right up in the sky
Painting words of desire 

ओट में चुपके देख रहे थे
चाँद के पिछे, पिछे थे
सारा जहां देखा, देखा ना आँखों में
पलको के नीचे थे
आ चल कहीं, समय से परे
समय से परे, चल दे कहीं
तू भी अँखियो से कभी
कभी मेरी अँखियो की सुन

Everytime I look into your eyes
I see my paradise
Stars are shining right up in the sky
Painting words of desire 

Surili ankhiyonwaale
Suna hai teri ankhiyon se
Bahati hai ninden aur nindon men sapane
Kabhi to kinaare pe, utar mere sapanon se
Aja jmin pe aur mil ja kahin pe
Mil ja kahin samay se pare
Samay se pare, mil ja kahin
Tu bhi ankhiyo se kabhi meri ankhiyo ki sun

Jaane tu kahaan hai
Udti hawa pe tere
Pairon ke nishaan dekhe
Dhundha hai jmin pe
Chhaana hai falak pe
Saare asamaan dekhe
Mil ja kahin, samay se pare
Samay se pare, mil ja kahin
Tu bhi ankhiyo se kabhi meri ankhiyo ki sun

Everytime I look into your eyes
I see my paradise
Stars are shining right up in the sky
Painting words of desire 
Can this be real, are you the one for me
You have captured my mind heart, my soul ... no no
You are the one waiting for
Everytime I look into your eyes
I see my paradise
Stars are shining right up in the sky
Painting words of desire 

Ot men chupake dekh rahe the
Chaand ke pichhe, pichhe the
Saara jahaan dekha, dekha na ankhon men
Palako ke niche the
A chal kahin, samay se pare
Samay se pare, chal de kahin
Tu bhi ankhiyo se kabhi
Kabhi meri ankhiyo ki sun