Aa Jan-E-Jaan (Intaqam) / आ जान-ए-जां

आ जान-ए-जां 
आ मेरा ये हुस्न जवां, जवां, जवां 
तेरे लिए है आस लगाए, ओ जालिम आ जाना 

आँख से मस्ती टपके है, टपके है, तू देखे ना 
दिल का सागर छलके है, छलके है, तू समझे ना 
क्यों तड़पाए, तू क्यों तरसाए, ओ जालिम आ जाना  

दूर से कितनी आई हूँ, आई हूँ तू जाने ना 
प्यार का तोहफा लाई हूँ, लाई हूँ तू माने ना 
बेदर्दी से तू क्यों ठुकराए, ओ जालिम आ जाना 

A jaan-e-jaan 
A mera ye husn jawaan, jawaan, jawaan 
Tere lie hai as lagaae, o jaalim a jaana 

Ankh se masti tapake hai, tapake hai, tu dekhe na 
Dil ka saagar chhalake hai, chhalake hai, tu samajhe na 
Kyon tadapaae, tu kyon tarasaae, o jaalim a jaana  

Dur se kitani ai hun, ai hun tu jaane na 
Pyaar ka tohafa laai hun, laai hun tu maane na 
Bedardi se tu kyon thhukaraae, o jaalim a jaana